คําศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับครอบครัว [Family]

เริ่มต้นกันที่ภายในครอบครัว

• Father (ฟา’เธอะ) พ่อ
  หรือในภาษาพูดที่เราได้ยินบ่อยๆ คือ dad หรือ daddy
  
• Mother (มา’เธอะ) แม่
  ในภาษาพูด คือ mom (American) หรือ mum (British)
  
• Son (ซัน) ลูกชาย
  
• Daughter (ดอ’เทอะ) ลูกสาว
  
• Brother (บรา’เธอะ) พี่ชาย, น้องชาย
  
• Older brother (โอลเดอะ บราเธอะ) พี่ชาย
  
• Younger brother (ยังเกอะ บราเธอะ) น้องชาย
  
• Sister (ซิส’เทอะ) พี่สาว, น้องสาว
  
• Older sister (โอลเดอะ ซิสเทอะ) พี่สาว
  
• Younger sister (ยังเกอะ ซิสเทอะ) น้องสาว
  
• Sibling (ซิบ-ลิง) คำนี้แปลว่า พี่น้อง เหมือนคำว่า brother, sister พี่น้องร่วมบิดามารดา
  

ถัดไปเป็นญาติพี่น้อง

• Uncle (อัง’เคิล) ลุง, อา, น้า
  
• Aunt (อานทฺ) ป้า, อา, น้า
  
• Cousin (คัซ’เซิน) ลูกพี่ลูกน้อง คือ ลูกของลุงป้าน้าอาเรานั่นแหละ
  
• Relative (เรล’ละทิฟว) ญาติพี่น้อง, เครือญาติ
  
• Nephew (เนฟ’ฟิว)  หลานชาย
  
• Niece (นีซฺ) หลานสาว

สำหรับรุ่นปู่ย่าตายาย ให้ใส่ grand- นำหน้า

• Grandfather (แกรน ฟา’เธอะ) ปู่, ตา ฝรั่งก็จะเรียกสั้นๆ ว่า grandpa หรือ granddad
  
• Grandmother (แกรน มา’เธอะ) ย่า, ยาย สั้นๆก็ grandma
  
• ถ้าพูดรวมทั้งสองท่านเราเรียกว่า Grandparents  (แกรน แพ’เรินท) พ่อแม่, บรรพบุรุษ
  
• Grand children (แกรน ชิล’เดรน) หลานๆ
  
• Grandson (แกรน ซัน) หลานชาย
  
• Granddaughter (แกรน ดอ’เทอะ) หลานสาว
  

รุ่นคุณทวด จะเพิ่มคำว่า Great เข้าไป

• Great grandfather (เกรท แกรน ฟา’เธอะ) ปู่ทวด, ตาทวด
  
• Great grandmother (เกรท แกรน มา’เธอะ) ย่าทวด, ยายทวด
  
• Great grandchildren (เกรท แกรน ชิล’เดรน) เหลนๆ
  

ถ้าเป็นลูกเขย ลูกสะใภ้ ใช้คำว่า in-law ต่อท้าย

• Son-in-law  – ลูกเขย
  
• Mother-in-law – แม่สามี
  

• Stepfather – พ่อเลี้ยง
• Stepmother – แม่เลี้ยง
  
• Stepson, stepdaughter – ลูกเลี้ยง
  
• Stepbrother, stepsister – พี่น้องที่เป็นลูกติดของพ่อหรือแม่เลี้ยง
  

สุดท้ายคือพี่น้องต่างพ่อหรือแม่ เราเรียกว่า half-brother, half-sister นั่นเอง